Om boken: 2014 / Alexander Stesin (f. 1978) är en rysk poet bosatt i New York. Som onkolog till yrket bytte han många bostadsorter, publicerade i ryska och utländska tidskrifter ("Foreign Literature", "New World", "Znamya", "Oktober", "Zvezda", "Interpoetry", "New Journal", "Snob", etc.), publicerade tre poesiböcker. För flera år sedan, av egen fri vilja, gick Stesin till jobbet som den enda läkaren i en by i Ghana. Denna stora afrikanska resa, från förberedelser till efterdyningar, återges i två berättelser som ingår i boken Kom tillbaka och ta det. En modern läkare i Ghana befinner sig i tillstånd som liknar de som inspirerade Bulgakovs anteckningar om en ung läkare för hundra år sedan - och klarar av svårigheter utan att förlora sin humor, klokhet och talang. Boken innehåller Stesins översättningar från modern ghanansk poesi.